(👷)18歲的(de )內田(🥇)久野(觀月亞理沙飾)與其(🕸)母・(🔱)梅(méi )(赤座(zuò )美代子飾(shì ))一起進入到(🍖)吉(🔬)原裡是明治40年4月的事情了。由(yóu )(🏇)於父親(😎)的事業經(jīng )營失敗而負債累累,使(🕯)得久野一家無(🥄)法再(zài )生活下去。為了拯救家人(rén ),久野只(zhī )(😻)好被賣身到吉原。春天的吉(jí )原盛開著美麗的(🔩)櫻花,而建(🛑)築(zhù )物也是久野所未(wèi )曾見過(guò )(㊗)的雄偉華(huá )麗。但(dàn )是久野在不(bú )久之後便(biàn )知道在吉原(yuán )(⛓)的生活其實是(🥫)與(yǔ )眼前所見(jiàn )到的美麗(lì )完全相反,是殘酷痛苦的日(rì )子。夕凪樓(lóu )(👣)的樓主・赤倉鐵(tiě )(💔)之助(藤田まこと飾)與其(qí )(➡)妻子スマ(⛏)(白川由(🤷)美飾)親切地迎接(久(jiǔ )野),但是教養(🈺)老(lǎo )師的お兼(藤(téng )真利子飾)卻以嚴(yán )肅的口吻快(🏃)速地(為久野(🌂))介(jiè )(🌱)紹樓內(🆙)的(de )一切。
吉原的出入口(kǒu )除了(📤)大門以外(🐂)沒有(yǒu )其他的了。如果(📬)想(✖)逃跑的話(huà ),就會有像地(❄)獄般的刑(xíng )罰在等著。而到了(le )用餐時間(🐌),樓裡只會提供(⛅)米、味噌(cēng )湯和鹹菜。其(🎞)他(🚓)的菜(cài )全(quán )部都得(🏗)要自已買。而(ér )(🎁)且並不光(guāng )只是這樣而已,像是和(hé )(🔝)服、棉被(bèi )、(♈)化粧用品(pǐn )等(děng )(🐑)等與工作(👡)、(👧)生活上所需(xū )要的(🌲)東(🌽)西全(🏒)部(🎇)都(🎆)要自已買。在お兼的說明(🧔)中,藝妓(jì )・如(🔚)月(國生さゆり飾(🏫))夾雜著說「(➿)總而(ér )言之(zhī )就是借(jiè )款很難還清。也就(jiù )是男人(🕠)走的極樂路,女人被賣的地(😎)獄路(lù )啊。」(🕶)雖(suī )然如月的嘴巴很(hěn )(🚞)壞,但不(bú )論是什麼(me )事都會(🐊)跟久(🏈)野(⛹)說。在來到吉原不久之(zhī )後(hòu ),由(🤩)於舉行(🏥)了花(📒)魁道中(指高(🎁)等藝(🛺)妓帶著熟(shú )客(🀄)至茶(chá )屋或(huò )是在(🏚)特定日期(qī )裡(lǐ )打扮(bàn )華麗(🌳)與熟客漫步園(⚡)中(🏺)),所以久(🏰)野就去參(😎)觀了(le )這(zhè )活動。而在就(jiù )(🚇)在這時,久野(yě )遇(yù )到了即將(🕳)在近江樓工作的少女・雪乃(星野真里(🥖)飾)。因看(☕)藝(🕎)妓的美麗看得(dé )入迷的兩人互相發(♈)願自已總(zǒng )有一天也(yě )要成為那樣美麗(lì )的藝妓。
終於,久野以藝(💁)妓(🔢)身份(🧢)出現在(zài )(📏)店(diàn )裡(🔵)的日(👋)子來臨了。藝名是「若汐」。如月叫著(zhe )坐在(🌚)張(🧤)見(jiàn )(🔀)世(shì )上(指(zhǐ )藝(🗼)妓坐的座置)很緊張(zhāng )的久(jiǔ )野。如月(yuè )說(shuō )道:「挺(😾)起胸來,好(hǎo )好(hǎo )注視著(zhe )對面的男人吧。就(✡)用像是(🧔)我們(men )這邊在(zài )選男人(🔪)般的氣概喔(wō )。」然後,某晚,在客人(♊)面前的久野腦(🏉)中所(suǒ )浮現(xiàn )的是勇吉(林泰文(🧔)飾),那(nà )(🏽)個與自(😿)已(〰)一起(👺)約定將來的青梅竹馬。勇吉(📿)向久野約定說(🧀):如果要變(biàn )成大(dà )人的話,那麼就兩(♓)個(gè )人(rén )一起(qǐ )(👓)變吧。在(🍶)第(dì )一次得到客(kè )人的那(✒)個(🧦)晚上,想起勇(yǒng )吉的(de )久野(yě )落下了淚。
幾個月後,勇吉居然出現在在藝妓(🏾)們所坐的座置(zhì )(😐)前(qián )(🌭)。是(📲)個突如(rú )而來的再次(🌳)會(huì )面。勇(📈)吉告訴久野,是自已的妹妹告訴自已(🐬)久野(🕕)在(zài )吉原這件(jiàn )事的。勇吉(jí )對(duì )著不(🚠)敢面(miàn )對自已的久野(yě )說(🔳)了,自已對於(📸)久(🐥)野(😼)的心(🤑)尚未改變(biàn )(🏞),而久野(🕶)的(de )身體到現(xiàn )在還是有著(zhe )海的味道(♎)後(hòu )(🍛)便緊緊地抱住了(🦕)久野(📂)。感受到勇(yǒng )吉(jí )的溫(wēn )(🖍)柔的久野在心中默(😧)默地(dì )決定(dìng )(⚡)了,就算是(shì )現在的(⛺)藝(🈵)妓生活也可(kě )以過(🚢)的下去。
在冬天的(de )(😞)某一天(tiān ),如月的(🌪)客人將整個店(diàn )包下來(lái )開了(le )大宴會(huì )。那(nà )個客人不光(♿)是把(bǎ )如月(🔔)包下(🚪)來(🌁),連其他(tā )的藝(🌵)妓(🛀)也都不需要接(🛳)客(kè ),是把全(quán )部的藝(yì )妓都(dōu )包了(le )下來。在那宴(yàn )會(huì )進(🦗)行(háng )到最高潮(cháo )時(🚻),如月(🎮)溫(wēn )柔地對久(😯)野(yě )說:「若汐,你(nǐ )要好好地(dì )活下去,一定要(yào )再(🍈)與你母親見(🌪)面(👣)喔。」當天深(🛍)夜,很在意如月(🎟)的那(nà )番話的(de )久(🏋)野(🀄)跑(🤼)去如月的(de )部屋窺(👈)視。結果(guǒ )不(🚁)好(🔦)的預(yù )感成真了。如月與客人,兩(liǎng )個(🤚)人服毒自殺死(sǐ )了。赤倉和(hé )(🍯)スマ趁著(🏁)當(🌔)晚處理著善後(hòu )(🙈)。男客人(rén )因投資股票賠(💑)了大錢(qián ),因而將公司(🏄)的(de )(💴)錢捲(juǎn )款而逃,然後為了自殺(👼)而來(lái )到(🈳)了吉原(yuán )。如月到底是因客人相邀而死(sǐ )(🐍)的呢?還是如月自已想(⏯)死(🏳)而(ér )自(🥐)殺的呢?(🚲)如月的(🔦)遺體(🎾)沒被任何人(rén )看(kàn )見而被送出(🧘)了吉(jí )原(🗄)。而且還是(🚹)不是從(cóng )(🥃)大門(🛂)被(bèi )送出,而是被放(fàng )(🥥)到木(🧑)板上(shàng )由深(🤯)黑(hēi )的(🌒)臭水(shuǐ )溝那流放出(📖)去。久野對於藝妓就算死(sǐ )了也還是不(🏁)能出大(😾)門這(🕙)件(🔎)殘酷的規(guī )定感(gǎn )到不(⬆)寒而慄。
勇吉(jí )依舊一直去(😱)久野那(🌳),但是某(mǒu )天,雪(🌧)乃(nǎi )(♉)告訴久野說:「(💗)勇吉騙(piàn )了小(xiǎo )久(jiǔ )喔,那個人他當了有錢(qián )人(rén )(👮)家----海產物批發商(shāng )(🖍)的養子,而且還(hái )有太太和小孩(🙆)了。」聽了(le )這些,久野說(🤷)了:「騙人,那是騙(piàn )人的。」(📈)後便(🏣)不顧一(yī )切地跑了(le )出去。久野(👷)從那(nà )些以為(wéi )她(🅱)要(🍣)逃跑(🈹)的男眾(zhòng )中掙脫(🏖)開後往(wǎng )深(shēn )黑臭水溝(👴)那(🚛)衝了過(🚏)去,便跑出了吉(🈵)原。但是發現自(zì )已身無(🆒)分文(wén )的久野(yě )向身邊的人們借錢,但是大家都以厭惡的(🚗)表情對待她,到(dào )了最(zuì )(📢)後還被推倒(dǎo )在(zài )地上。而正當這個時候(🌠),有個(🛩)男人將久野抱了起來,他(tā )就是外交(🌦)官吏・(📗)大(dà )倉(cāng )修一郎(東(🎊)久幹飾)。
某天,有(yǒu )個(📂)男人站在藝(👣)妓們(men )所坐(zuò )的位(wèi )置(🕰)那(📐)微微(wēi )(🗨)地(dì )笑著。是久野(🆚)那天遇到的大倉(➗)修一郎。聽說是大倉想要(yào )畫(huà )久(jiǔ )(➡)野的畫像(💙)。大倉(cāng )說(shuō ):對於妳的(de )身體,我一根手(😌)指都(dōu )不碰(🤞),但我想要買妳的時間(jiān )。久野(yě )(🏼)雖然(rán )覺得很訝異,但是(shì )從那之(zhī )後(hòu )也(yě )(⛪)還(hái )是與大倉維持著(🔊)奇妙的關係。
(🍅)因勇(📱)吉的背叛(pàn )而凍(🏫)結(jié )自已的心(xīn )的(de )久野,也因為大倉的(de )出現而漸(jiàn )漸地(🎻)溶化了。而在這樣的(de )情況中(zhōng ),大大改變久(🙁)野運命(🐼)的事情發(fā )(🛰)生了(🍛),且吉原裡(lǐ )也(yě )(🔢)發生了(le )(😧)大火(huǒ )…